Presso l'Ufficio controllo abitanti si annuncia l'arrivo o la partenza nel/dal nosto Comune e per una mutazione di indirizzo all'interno del nostro territorio.


Per annunciare l'arrivo bisogna presentarsi personalmente allo sportello presentando i seguenti documenti:

  • documento d'identità;
  • ev. permesso stranieri;
  • documento che certifichi l'appartenenza a una cassa malati (tesserino o polizza);
  • tesserino AVS;
  • contratto d'affitto.

La partenza o il cambio di indirizzio all'interno del Comune può essere fatto attraverso i formulari a lato e consegnati/inviati al nostro Ufficio controllo abitanti.

 

L'Ufficio controllo abitanti rilascia i seguenti documenti:

  • certificato di stato di famiglia: attesta i membri della famiglia al momento della richiesta;
  • certificato di stato d'economia: attesta i componenti dell'economia domestica al momento della richiesta;

  • certificato di domicilio: certifica che il/la richiedente è domiciliato/a nel Comune;

  • certificato di domicilio con periodo: certifica il domicilio del/della richiedente nel Comune con specificazione delle date di arrivo e eventuale partenza;

  • autorizzazione di soggiorno: autorizza il soggiorno di una persona domiciliata in un altro Comune a Ponte Capriasca;

L'Ufficio controllo abitanti non rilascia invece:

  • l'estratto del Casellario giudiziale, lo stesso può essere richiesto presso un ufficio postale presentando il documento d'identità o attraverso il sito dell'Ufficio federale di Giustizia;
  • l'estratto dell'Ufficio esecuzione e fallimenti (certificato di solvibilità può essere richiesto direttamente allo sportello dell'Ufficio esecuzione e fallimenti o attraverso il loro sito internet.
  • tutti i certificati o atti che attestano/modificano lo stato civile di un cittadino devono essere richiesti direttamente all'Ufficio dello Stato civile preposto. Per maggiori informazioni invitiamo a consultare la pagina della Sezione della popolazione riguardante lo Stato civile.

I documenti possono essere richiesti in internet attraverso il seguente link:


richiesta online documenti stato civile

..
Municipio
Ponte Capriasca
Via alle Scuole 26
6946 Ponte Capriasca
tel. +41 91 935 21 60
fax +41 91 935 21 61
municipio@pontecapriasca.ch
www.pontecapriasca.ch

lunedì - venerdì
07.30-10.00

martedì e giovedì

15.30-18.00

..

Formulari (PDF) e documentazione varia

.. .. ..
..

© www.pontecapriasca.ch – credits

..
.. .. ..